中国观鸟

     中国在其巨大的领地上记录到超1400多种野生鸟类。这个数量超过世界上温带很多国家,部分原因是中国南方有部分领地是位于热带地区。近年越来越多的中国鸟类新纪录在中国边境地区被发现。

 

       在如此大国内,何处观鸟也变成了无限的可能。中国有超过600多个自然保护区十分适合观鸟,但是我们按照7大区域整理了一些特别的观鸟点。

 

        东北有几个大型湖泊,数量众多的东方白鹳、多种鹤类以及雁鸭类,都在这几个湖泊繁殖。其中最为出名的是扎龙湿地和莫莫格水库,但是中俄边境的兴凯湖也是一个非常不错的地方。夏季是观赏本地区繁殖水鸟的最好季节。在东北,长白山国家级自然保护区和大兴安岭林区汗马国家级自然保护区是个不错看林鸟的地方,例如黑嘴松鸡、花尾榛鸡、乌林鸮、北噪鸦、北长尾山雀、长尾林鸮等等。



如果你想欣赏北方大草原的鸟类的话,你应当造访内蒙古锡林格勒草原,以及东北面的呼伦贝尔大草原及科尔沁大草原。 北方还有其他一些不错的观鸟点,例如欣赏迁徙候鸟的北戴河、山西林区的庞泉沟国家级自然保护区。

 

在西北地区的天山、阿尔金山及阿尔泰山之间有着各种各样的生境,从高原的针叶林过度到沙漠地区。同样本地区也有不少湖泊有着众多水鸟繁殖。塔里木沙漠和吐鲁番盆地生活着其他沙漠鸟类,例如:白尾地鸦、黑尾地鸦、白顶鵖、黑腹沙鸡、沙白喉林莺等等。 

栗斑腹鹀  ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
栗斑腹鹀 © 董文晓 / 华夏荒野旅行
新疆天山 ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
新疆天山 © 董文晓 / 华夏荒野旅行
贺兰山 ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
贺兰山 © 董文晓 / 华夏荒野旅行
渤海湾 ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
渤海湾 © 董文晓 / 华夏荒野旅行

青藏高原地区不仅涵盖了高原各种生境,而且还有涵盖了喜马拉雅山脉。高原上生活着朱鹀、藏鹀和白眉山雀等等狭域分布的鸟种,而藏南的樟木、吉隆、错那沟等却集中了喜马拉雅山脉的众多鸟类,例如:血雀、白尾稍虹雉、条纹噪鹛、白颈凤鹛、尼泊尔鹪鹛等等

青海橡皮山 ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
青海橡皮山 © 董文晓 / 华夏荒野旅行
条纹噪鹛 ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
条纹噪鹛 © 董文晓 / 华夏荒野旅行
朱鹀  ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
朱鹀 © 董文晓 / 华夏荒野旅行
西藏樟木  ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
西藏樟木 © 董文晓 / 华夏荒野旅行

In south-western China you can find the bulk of the country’s narrow-ranging endemic birds in Sichuan: in the Wolong panda reserve or Emei Shan sacred mountain reserve. Wolong in the Qionglai mountains boasts nine different species of pheasant. Fanjianshan in Guizhou province and Baimaxueshan in Yunnan are other excellent reserves to visit in this unit. whilst the mountain reserves of Shennongjia in Hubei and several reservers in the Qinling mountains just south of Xian in Shaanxi are excellent place to visit.

 

每年有百万只水鸟在长江流域上的鄱阳湖及洞庭湖等几个大湖泊越冬,包括全球99%种群数量的白鹤、天鹅、雁鸭类及东方白鹳等等。其他东南地区的特有林鸟主要分布江西跟福建中间的武夷山脉及周边区域,例如:黄腹角雉、白颈长尾雉、白眉山鹧鸪、靛冠噪鹛等等。

 

Tropical south China has many good places to see birds. Most famous are Ruili & Yinjiang, where are close to Burma border. Also Chebaling NNR and Nanling Forest Park in Guangdong Province, Nongang NNR and Xidamingshan in Guangxi Province, Jianfengling and Bawangling on Hainan Island, and such excellent reserves as Kenting, Taroga and Dawushan in Taiwan. 



卧龙国家级自然保护区  ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
卧龙国家级自然保护区 © 董文晓 / 华夏荒野旅行
飞行中的白鹤  ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
飞行中的白鹤 © 董文晓 / 华夏荒野旅行
黄腹角雉  ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
黄腹角雉 © 董文晓 / 华夏荒野旅行
广东南岭国家森林公园  ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
广东南岭国家森林公园 © 董文晓 / 华夏荒野旅行

Most bird families have long and full lists of members, but there are some families and groups that are particularly Chinese. For instance, China is the centre of distribution of pheasants, with 62 species out of a global total of about 200.
 
Another particularly Chinese group is the laughingthrushes, of which China boast no fewer than 36 species, or more than half the world total. China is very rich in crows and rosrfinches, and is also especially rich in ducks, swans and geese, its 50 species being about a quarter of the world total.
 
Perhaps closest to the heart and culture of China, however, are the cranes. Nine of the world’s 14 species live in China, breeding in the north and migrating in winter to southern wetlands. The fantastic elegant dancing displays of the cranes, combined with their lifelong faithfulness and regularity of habits, have endeard them to the people and they have been revered in verse and art from the earliest time.

黑额山噪鹛  ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
黑额山噪鹛 © 董文晓 / 华夏荒野旅行
褐马鸡 ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
褐马鸡 © 董文晓 / 华夏荒野旅行
暗色鸦雀  ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
暗色鸦雀 © 董文晓 / 华夏荒野旅行
鄱阳湖越冬的鹤类  ©  董文晓 / 华夏荒野旅行
鄱阳湖越冬的鹤类 © 董文晓 / 华夏荒野旅行